Why Did This Family Loan Become a Permanent Loss?

Money given to a family member as a loan is no longer realistically being repaid. The outcome may reflect assumptions about repayment, enforcement and the relationship that were never made explicit. The question is when the transaction stopped functioning like a loan and what prevented intervention before the loss became permanent.